Le causaron un gran daño a esta figura que representa a los
Pueblos Originarios.
El Chemamull es una estatua de madera muy usada y adorada por los mapuches, incluso en muchos casos les acompaña en los ritos funerarios. Se le asocia a la divinidad en uno de sus varios significados.
La de Coquimbo es una Chemamüll Domo (Mujer), que está instalada cerca del edificio de la Gobernación de Elqui, en la Plaza de Armas.
Ya hace unos meses había sido repuesta esa obra en madera nativa, porque la original fue robada.
Ahora nuevamente intentaron robarla o posiblemente solo quisieron destruirla sin lograrlo.
La primera que fue instalada en ese mismo lugar era la figura masculina. Fue robada del lugar en noviembre de 2019, sin que hasta la fecha se conozca su paradero.
Este acto vandálico sorprendió a transeúntes y representantes de distintos pueblos con representación en la comuna de Coquimbo, quienes no entienden cuál es la intención de todo esto, más cuando existen conversaciones con el artesano mapuche de la comuna de San Bernardo, Antonio Paillafil, para reponer la figura robada el año pasado.
El término Chemamüll proviene del mapudungun y está compuesto por che: gente y mamüll: madera. Literalmente se traduce «gente de madera».
Aunque suele traducirse igualmente como «hombre de madera», lo importante es el significado para los pueblos originarios y para la ciudadanía en general, llamada a respetar los símbolos.
Este proyecto de la instalación y reivindicación de los Pueblos Originarios fue en la administración del alcalde Oscar Pereira Tapia (QEPD), hace 8 años.
Para el coordinador de la Oficina de Pueblos Originarios del Municipio de Coquimbo, Jaime Jiménez, esta es una acción repudiable y que debe servir para hacer conciencia sobre lo importante que es el respeto.
«Este es el segundo atentado que hemos tenido en el corto plazo, donde más que un bien material se ha dañado un bien espiritual, uno ancestral, que para nosotros es muy importante, porque representa a nuestros padres o abuelos, a todos los que murieron antes y que están aquí vigilándonos. Este es un dolor tremendo, porque tiene que ver con una representatividad, por lo que esto lo vemos como un atentado contra los valores, contra las prácticas y contra nuestra identidad, que originalmente en Chile es de pueblos originarios y principalmente mapuches».
El alcalde Marcelo Pereira expresó que es muy importante cultivar la tolerancia en nuestra sociedad, llamando a respetar las creencias y a cuidar los espacios comunes.
«Condenamos enérgicamente el daño a la imagen Chemamüll que está ubicada en el sector de la Plaza de Armas. El respeto por nuestros antepasados y pueblos originarios es intransable en nuestra comuna, por lo que hacemos un llamado a la ciudadanía a cuidar lo nuestro, el mobiliario urbano, a mantener limpios nuestros espacios y sobre todo al respeto. Una ciudad más armónica e integral la hacemos entre todos».
La idea es recuperar este espacio, reponiendo las figuras, para así entregar una señal de que es necesario aceptar todas las creencias, cultivando la tolerancia y proponiendo una mirada de sociedad más abierta y dispuesta a respetar a los demás.